공부

포토샵 영어에서 한글로 변경하는 방법 – 2025년 최신 완벽 가이드!

IT 튜토리얼 2025. 7. 24. 14:02
728x90

디자인, 영상 편집, 사진 보정 등 다양한 작업을 할 수 있는 Adobe Photoshop(포토샵)은 전 세계적으로 가장 많이 사용되는 이미지 편집 프로그램입니다. 하지만 많은 분들이 처음 포토샵을 설치할 때 기본 언어가 영어로 되어 있어서 불편함을 느끼곤 하죠.

"왜 영어로 나왔지?", "한글로 바꾸는 메뉴가 안 보여요", "포토샵 한글판으로 바꾸려면 다시 설치해야 하나요?"

이런 고민, 아주 흔합니다.
그래서 오늘은 영어로 설치된 포토샵을 한글로 바꾸는 가장 정확하고 쉬운 방법을 알려드릴게요.
누구나 따라할 수 있게 이미지 없이도 충분히 이해 가능한 글로 구성했습니다.


🧐 왜 포토샵이 영어로 설치되었을까?

포토샵은 Adobe Creative Cloud(크리에이티브 클라우드) 앱을 통해 설치됩니다.
이때 사용자의 시스템 언어 또는 Adobe 계정 설정 언어에 따라 자동으로 언어가 설정되는데요,

예를 들어,

  • 윈도우 언어가 영어 → 포토샵도 영어로 설치
  • Adobe 홈페이지 접속을 adobe.com (미국)으로 하면 → 영어 설치
  • Creative Cloud 기본 언어가 English → 영어 설치

즉, 사용자의 설정과 관계없이 초기 설정값에 따라 영문 포토샵이 설치될 수 있습니다.
하지만 걱정 마세요. 언어는 언제든지 바꿀 수 있습니다.


✅ 포토샵 영어에서 한글로 바꾸는 공식 방법

✨ 핵심 요약

  • 포토샵 언어는 Adobe Creative Cloud 앱에서 변경해야 함
  • 포토샵 내부에서는 언어 설정 변경 불가
  • 언어를 바꾸려면 기존 포토샵 삭제 후 한글판 재설치 필요

이제부터 순서대로 알려드릴게요.


📍 1단계: Adobe Creative Cloud 실행

먼저, 포토샵이 설치된 상태라면 Adobe Creative Cloud 앱도 함께 설치되어 있을 거예요.

  • 윈도우 기준: 바탕화면 또는 시작 메뉴에서 "Adobe Creative Cloud" 검색 후 실행
  • 맥북 기준: Launchpad에서 Adobe Creative Cloud 앱 실행

해당 앱은 Adobe의 모든 프로그램을 관리하는 중심 허브 역할을 합니다.


📍 2단계: 환경설정(Settings) 열기

Adobe Creative Cloud 앱 우측 상단을 보면 사람 모양의 프로필 아이콘이 있습니다.
이를 클릭하면 드롭다운 메뉴가 열리는데요,

  • 여기서 [Preferences] (환경설정) 메뉴를 클릭합니다.

환경설정 창이 새로 열리면 왼쪽에 여러 항목이 보입니다.


📍 3단계: 언어 설정 변경

왼쪽 메뉴 중 [Apps] 항목을 클릭합니다.

오른쪽에 다음과 같은 설정이 보일 거예요:

  • Install Language (설치 언어) 또는 Default install language (기본 설치 언어)

이 항목을 클릭해서 **Korean (한국어)**로 변경해 주세요.

💡 참고: 이 설정은 포토샵뿐만 아니라 다른 Adobe 프로그램(예: 일러스트레이터, 프리미어 프로 등)에도 적용됩니다.


📍 4단계: 포토샵 삭제 후 재설치

언어 설정을 바꿨다고 해서 기존 포토샵이 자동으로 한글로 바뀌지는 않습니다.
기존 영문 포토샵을 삭제한 뒤, 새로 설치해야 언어가 적용됩니다.

  1. Creative Cloud 앱으로 돌아가서
  2. 포토샵 항목 옆의 "..." 메뉴 클릭"제거(Uninstall)" 선택
  3. 제거 완료 후, 다시 설치(Install) 클릭
  4. 이번에는 설정한 "한국어" 언어로 포토샵이 설치됩니다.

설치가 완료되면 한글 UI로 포토샵이 실행될 거예요!


🖐️ 자주 묻는 질문 (FAQ)

Q1. 포토샵 안에서 언어만 바꿀 수는 없나요?

아니요. 포토샵은 내부 설정 메뉴에서 언어를 직접 변경할 수 없습니다.
반드시 Adobe Creative Cloud를 통해 언어 설정을 변경하고 재설치해야 적용됩니다.


Q2. 재설치하면 기존 파일이나 설정은 사라지나요?

포토샵 자체를 삭제해도 **작업 파일(PSD)**은 삭제되지 않지만,
설정값이나 플러그인은 일부 초기화될 수 있으니 중요한 설정은 미리 백업해 두시는 게 좋습니다.


Q3. 영어와 한글을 동시에 쓸 수는 없나요?

한 번에 하나의 언어만 사용할 수 있습니다.
다국어 버전이 존재하는 일부 프로그램과 달리, 포토샵은 언어별로 따로 설치해야 합니다.


🧑‍💻 실제 경험담 (블로거 후기)

저도 처음에는 영어 포토샵을 설치하고 한참을 헤맸어요.
기본 메뉴가 전부 영어로 되어 있다 보니, 레이어, 필터, 브러시, 조정 레이어 등을 익히는 데 너무 많은 시간이 걸렸죠.

하지만 한글판으로 바꾸고 나니 학습 속도가 확 달라졌습니다.
특히 유튜브 튜토리얼이나 블로그 강좌에서 나오는 용어와 포토샵 UI가 똑같이 맞아떨어져서 이해도와 작업 효율이 매우 높아졌어요.


📝 정리 – 포토샵 한글로 바꾸는 가장 확실한 방법

단계설명
1단계 Adobe Creative Cloud 실행
2단계 환경설정(Settings) > Apps 탭 클릭
3단계 설치 언어를 "Korean (한국어)"로 변경
4단계 기존 포토샵 삭제 후 재설치
 

이 4단계만 따라 하면, 누구나 쉽게 한글판 포토샵을 사용할 수 있습니다.


✨ 마무리하며

포토샵은 익숙해지면 정말 강력한 도구가 됩니다.
하지만 초보자일수록 언어 장벽이 큰 스트레스 요소가 될 수 있어요.
그러니 처음부터 한글판으로 사용하시길 적극 추천드립니다.

이 글이 도움이 되셨다면 공감♥과 댓글 부탁드리고,
다음 글에서는 포토샵 한글 단축키 총정리, 포토샵 자동 저장 경로 설정법 등도 소개해드릴게요!

감사합니다 😊

728x90